Male Tatry 2022

Drodzy Rodzice tancerzy grup Male Tatry (grupa 1, 2 oraz grupa srednia)

Z radoscia przypominamy, ze pierwsza próba tanca w tym roku odbedzie sie 1 Marca o godzinie 18-tej na pierwszym pietrze Domu Polskiego. Rodzicow zapraszamy na spotkanie informacyjne i rejestracje dzieci. Prosimy aby przynajmniej jeden rodzic wzial udzial w spotkaniu, ktore odbedzie sie w holu, rowniez na pierwszym pietrze.

Z powodu restrykcji COVID19, lekcje spiewu sa tymczasowo wstrzymane, w zwiazku z czym próby beda sie konczyly o godzinie 19-tej.

Serdecznie zapraszamy i do zobaczenia wkrótce

Koordynatorzy grup Male Tatry

Tatry 2022 Przełożenie Zabawy

Po raz kolejny Zarząd nie ma innego wyjścia, jak tylko przełożyć zabawę Tatry in Spring, „Wiosenna Zabawa”, która była planowana na sobotę 26 lutego 2022 r.

Tańczenie w dalszym ciągu nie jest dozwolone i nie zanosi się na to, aby ten zakaz został zniesiony w ciągu następnych kilku tygodni. W dalszym ciągu musielibyśmy nosić maski, z wyjątkiem czasu na jedzenie i picie, wszyscy musieliby siedzieć przy stołach, bez możliwości prowadzenia rozmów w grupach na stojąco, czy stania przy barze.

W związku z tym zabawa Tatry in Spring, „Wiosenna zabawa”, zostaje znowu przełożona na nową datę. Będzie nam niezmiernie miło powitać Państwa na tej wspaniałej imprezie w sobotę 25 czerwca 2022.

Zakupione bilety zostaną automatycznie przeniesione na nową datę. Osoby, którym nowa data nie odpowiada, proszone są o skontaktowanie się z nami przez email na adres info@tatry.org.au lub telefonicznie na numer Tatr 0403 697 080, a my zwrócimy pieniądze za bilety. Prosimy o przekazanie tej informacji członkom rodziny I przyjaciołom. Brak kontaktu w tej sprawie uznamy za zaakceptowanie nowej daty i będziemy Państwa oczekiwać 25 czerwca 2022.

Zarząd serdecznie dziękuje wszystkim za okazywaną pomoc i zrozumienie. Dziękujemy również tym, którzy hojnie poświęcają swój czas na organizowanie funduszy dla Tatr.

Jeszcze raz dziękujemy i czekamy na was wszystkich 25 czerwca 2022 roku.

Bernie Brzezinski

President

Polish Folklore Ensemble TATRY Adelaide Inc.

Tatry w 2022

Drogie dzieci z młodszych grup Tatr 1 i 2 oraz Rodzice,

Witamy w 2022 roku! Mamy nadzieję, że ten rok okaże się wspaniały.
Jak wszyscy wiemy, ze względu na pandemię, zajęcia w szkole po wakacjach zaczną się w różnych terminach, w zależności od klasy.
W związku z tym zarząd Tatr podjął decyzję o przełożeniu terminu rozpoczęcia prób młodszych grup, aby zapewnić bezpieczniejsze warunki i aby wszyscy mogli w nich uczestniczyć.
Próby młodszych grup 1 i 2 rozpoczną się we wtorek, 1 marca 2022 o godz. 6 pm. Formularze do rejestracji dziecka będą dostępne w tym dniu.
Zarząd ma nadzieję, że do tego czasu liczba zachorowań na COVID w South Australia zacznie spadać, w związku z czym ryzyko zarażenia będzie mniejsze.
W każdym razie, zgodnie z zaleceniami SA Health, próby młodszych grup Tatr definitywnie rozpoczną się 1 marca. Gdyby wydarzyło się coś niespodziewanego, uniemożliwiającego rozpoczęcie prób, damy znać.
Prosimy o odwiedzanie naszej strony internetowej oraz Facebook w celu uzyskania najnowszych wiadomości.
Wszyscy chętni pragnący wstąpić do młodszej grupy Tatr są również proszeni o przyjście 1 marca w celu uzyskania informacji oraz rejestracji. W młodszych grupach Tatr 1 i 2 występują dzieci w wieku pięciu do czternastu lat.

Opłaty

Opłaty pozostają w tej samej wysokości co w ubiegłym roku.
Dozwolona liczba osób/m2
Jak wiemy, z naszej korespondencji podczas pandemii, nasze próby są klasyfikowane w Covid Plan jako „sport w zamkniętym pomieszczeniu”.
W tej grupie prowadzenie tańców wymaga 7 metrów kwadratowych na jedną osobę. (wymogi SA COvid Plan).

Co to znaczy

Mamy szczęście, że mamy do dyspozycji tak duży budynek. W związku z tym próby będą się odbywały tak jak w zeszłym roku, ale nie będzie śpiewu.
Próby młodszych grup Tatr będą się rozpoczynały o godz. 6 pm i kończyły o godz. 7 pm.
Rodzicom nadal nie będzie wolno wchodzić do pomieszczeń Domu Polskiego, ale będą mogli wchodzić do foyer.
W foyer, przychodzący będą witani przez Covid Marshall, którego zadaniem będzie zapewnienie, że tancerze bezpiecznie wchodzą do Domu Polskiego oraz że są odebrani po próbie.
Prosimy tancerzy o dbanie o swoje bezpieczeństwo oraz innych poprzez:
– Niedzielenie się jedzeniem i piciem
– Używanie środków dezynfekujących dłonie przy wejściu oraz po zakończeniu próby.

Dziękujemy za przeczytanie tej informacji oraz za pomoc i zrozumienie. Robimy wszystko co w naszej mocy, aby działać w najlepszym interesie naszej społeczności w oparciu o udzielone porady.

Mamy nadzieję, że ten rok będzie wspaniały!

Pozdrowienia
Kasia i Basia
koordynatorki młodszych grup Tatr